Des fichiers audio-visuels pour les cours de français.

Ecoutez attentivement et dites comment on traduit en français "chikilicuatre".

Que pensez-vous de cette chanson?

Avec quelle autre chanson de quel pays est-elle comparée, pourquoi?

Les chansons de Prévert me reviennent de tous les souffleurs de vers…laine
Du vieux Ferré les cris la tempête, Boris Vian s’écrit à la trompette
Rive Gauche à Paris, adieu mon pays.
De musique et de poésie les marchands de malappris qui d’ailleurs ont déjà tout pris viennent vendre leurs habits en librairie
En librairie en librairie
Si tendre soit la nuit, elle passe
Oh ma Zelda c’est fini Montparnasse, Miles Davis qui sonne sa Greco, tous les monts y sonnent leur Nico
Rive Gauche à Paris, oh mon île oh mon pays
De musique et de poésie, d’art et de liberté éprise, elle s’est fait prendre, elle est prise, elle va mourir quoi qu’on en dise
et ma chanson la mélancolise
La vie c’est du théâtre et des souvenirs et nous sommes opiniâtres à ne pas mourir, à traîner sur les berges venez voir
on dirait Jane et Serge sur le pont des Arts
Rive Gauche à Paris, adieu mon pays
Adieu le jazz adieu la nuit
Un état dans l’état d’esprit, traité par le mépris comme le Québec par les Etats-Unis
Comme nous aussi
Ah ! le mépris ah ! le mépris

La rive gauche: http://fr.wikipedia.org/wiki/Rive_gauche

Je suis un homme de Cro-Magnon
Je suis un singe ou un poisson
Sur la Terre en toute saison
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.

Moi je tourne en rond, je tourne en rond

Site officiel de Zazie: http://zazieonline.artistes.universalmusic.fr/totem_site/

Le Mexicain

Pierre Palmade sur la Toile:
http://www.biosstars.com/p/pierrepalmade/pierrepalmade.htm
http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Palmade
http://www.evene.fr/celebre/biographie/pierre-palmade-5838.php

Paris, je t'aime
envoyé par videosfle

Bastille
Vidéo envoyée par videosfle

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=46401.html

Plusieurs possibilités d’exploitation: soit vous travaillez le participe passé, comme José María Campo nous propose, soit vous utilisez la pub pour faire deviner à vos élèves qui parle…. ou quoi?

J’avais déjà un flow de taré lorsque les tours jumelles se sont effondrées,
J’avais déjà un flow de dingue lorsque les tours jumelles se sont éteintes.
Je fus choqué dans mon intime et je vous jure que si je n’avais pas eu la foi j’aurais eu honte d’être muslim.
Après ça, fallait qu’on montre aux yeux du monde
Que nous aussi nous n’étions que des hommes,
Que s’il y avait des fous, la majorité d’entre nous ne mélangeaient pas
La politique avec la foi.

J’avais déjà un flow de taré lorsque les tours jumelles se sont effondrées,
J’avais déjà un flow de dingue lorsque les tours jumelles se sont éteintes.
Après cela on a tous été pointés du doigt, ils se sont demandé « peut-être qu’y sont tous comme ça » ?
Les canons se mirent à bombarder Bagdad
Et des corps s’effondrèrent en Espagne.
Nos leaders se mirent à geindre et la Suisse sur un plateau de télé, face à un homme d’Etat, mélangea
La politique avec la foi.

J’avais déjà un flow de taré lorsque les tours jumelles se sont effondrées,
J’avais déjà un flow de dingue lorsque les tours jumelles se sont éteintes.

Je découvris la suspicion, c’est quand un homme a peur et que l’autre en face ne le rassure pas,
C’est quand celui qu’on croyait connaître devient soudain celui qu’on ne connaît pas.
Les Pays-Bas assassinèrent le descendant d’un peintre de renom.
La France continua à dire non,
L’Europe se scinda en deux, les uns et les autres qui ne voulaient pas qu’on confonde
La politique avec la foi.

J’avais déjà un flow de taré lorsque les tours jumelles se sont effondrées,
J’avais déjà un flow de dingue lorsque les tours jumelles se sont éteintes.
J’avais la conviction intime ce Septembre 2001
Que comme avant il n’y aurait plus rien et en un sens c’était sublime,
Le grain disait adieu à l’ivraie alors une parole de paix j’allais pouvoir délivrer.
Ainsi tous se reconnaîtraient dans la grande famille de l’humanité
Qui naturellement, viscéralement, ne confondrait pas
La politique avec la foi.

J’avais déjà un flow de taré lorsque les tours jumelles se sont effondrées,
J’avais déjà un flow de dingue lorsque les tours jumelles se sont éteintes.
On allait tout déconstruire, déconstruire avec trois « D »
Comme Deleuze, Derrida et Debray.
Ni fondamentaliste ni extrémiste de l’Islam ou de la laïcité
Mais là, ça devient lourd j’crois, trop compliqué en tout cas, et puis moi je n’mélange pas
La politique avec la foi.

J’avais déjà un flow de taré lorsque les tours jumelles se sont effondrées,
J’avais déjà un flow de dingue lorsque les tours jumelles se sont éteintes.
Et au fait ce mois-là et le mois qui a suivi
Y a eu l’album de Jay-Z « Blue print », une leçon,
Et le premier classique de Wallen « A force de vivre » avec « Celle qui a dit non »,
Et le bouquin de Jonathan Franzen « Les corrections »,
Et moi, moi qui ne faisais rien, qui galérais à la maison, ah si, je changeais les couches de mon fiston ah ah ah …

Abd al Malik sur la Toile: http://www2.abdalmalik.fr/

Qu’est-ce que le slam? La musique des mots. http://www.rfimusique.com/musiquefr/articles/069/article_15728.asp

2005plusdexcuses.org
videosfle

Action mondiale contre la pauvreté:
http://www.coordinationsud.org/2005/sommaire.php3