1. Regardez l’enregistrement suivant et identifiez le document.
Qu’est-ce que c’est ?
Quelles images ou quelles personnes reconnaissez-vous?
Cherchez les paroles de la chanson.
2. Cherchez ici le synopsis du film, la date de sortie, le casting et le contenu général du film. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=46401.html
J’avais déjà un flow de taré lorsque les tours jumelles se sont effondrées,
J’avais déjà un flow de dingue lorsque les tours jumelles se sont éteintes.
Je fus choqué dans mon intime et je vous jure que si je n’avais pas eu la foi j’aurais eu honte d’être muslim.
Après ça, fallait qu’on montre aux yeux du monde
Que nous aussi nous n’étions que des hommes,
Que s’il y avait des fous, la majorité d’entre nous ne mélangeaient pas
La politique avec la foi.
J’avais déjà un flow de taré lorsque les tours jumelles se sont effondrées,
J’avais déjà un flow de dingue lorsque les tours jumelles se sont éteintes.
Après cela on a tous été pointés du doigt, ils se sont demandé « peut-être qu’y sont tous comme ça » ?
Les canons se mirent à bombarder Bagdad
Et des corps s’effondrèrent en Espagne.
Nos leaders se mirent à geindre et la Suisse sur un plateau de télé, face à un homme d’Etat, mélangea
La politique avec la foi.
J’avais déjà un flow de taré lorsque les tours jumelles se sont effondrées,
J’avais déjà un flow de dingue lorsque les tours jumelles se sont éteintes.
Je découvris la suspicion, c’est quand un homme a peur et que l’autre en face ne le rassure pas,
C’est quand celui qu’on croyait connaître devient soudain celui qu’on ne connaît pas.
Les Pays-Bas assassinèrent le descendant d’un peintre de renom.
La France continua à dire non,
L’Europe se scinda en deux, les uns et les autres qui ne voulaient pas qu’on confonde
La politique avec la foi.
J’avais déjà un flow de taré lorsque les tours jumelles se sont effondrées,
J’avais déjà un flow de dingue lorsque les tours jumelles se sont éteintes.
J’avais la conviction intime ce Septembre 2001
Que comme avant il n’y aurait plus rien et en un sens c’était sublime,
Le grain disait adieu à l’ivraie alors une parole de paix j’allais pouvoir délivrer.
Ainsi tous se reconnaîtraient dans la grande famille de l’humanité
Qui naturellement, viscéralement, ne confondrait pas
La politique avec la foi.
J’avais déjà un flow de taré lorsque les tours jumelles se sont effondrées,
J’avais déjà un flow de dingue lorsque les tours jumelles se sont éteintes.
On allait tout déconstruire, déconstruire avec trois « D »
Comme Deleuze, Derrida et Debray.
Ni fondamentaliste ni extrémiste de l’Islam ou de la laïcité
Mais là, ça devient lourd j’crois, trop compliqué en tout cas, et puis moi je n’mélange pas
La politique avec la foi.
J’avais déjà un flow de taré lorsque les tours jumelles se sont effondrées,
J’avais déjà un flow de dingue lorsque les tours jumelles se sont éteintes.
Et au fait ce mois-là et le mois qui a suivi
Y a eu l’album de Jay-Z « Blue print », une leçon,
Et le premier classique de Wallen « A force de vivre » avec « Celle qui a dit non »,
Et le bouquin de Jonathan Franzen « Les corrections »,
Et moi, moi qui ne faisais rien, qui galérais à la maison, ah si, je changeais les couches de mon fiston ah ah ah …
Exercice 1 : Dans quel ordre entendez-vous les informations suivantes ? Sélectionnez la bonne réponse dans la liste.
On entend Serge Gainsbourg raconter pourquoi il a décidé de faire de la chanson :
On parle des succès de Serge Gainsbourg dans la chanson :
On explique ce que Serge Gainsbourg a fait avant la chanson :
On présente Serge Gainsbourg, ses origines, ses parents… :
On parle des provocations de Serge Gainsbourg :
On parle du style des textes de Serge Gainsbourg :
On annonce que c’est l’anniversaire de la mort de Serge Gainsbourg :
Exercice 2 : A quel art correspondent ces informations sur Serge Gainsbourg ? Sélectionnez la bonne réponse en fonction de ce que vous entendez dans le journal.
Il y fait des merveilles.
Il invente un style nouveau, très riche.
Après des débuts difficiles, il devient une star.
Il est l’élève de Fernand Léger.
Il crée pour des femmes célèbres.
Il est pianiste.
Il a du succès grâce au yé-yé notamment.
Il décide d’abandonner parce qu’il pense qu’il n’est pas assez bon.
Il se tourne vers cet art par dépit.
Il pratique cet art dans les cabarets parisiens.
Il commence cet art grâce à Boris Vian.
Il considère cet art comme un « art mineur » avant de découvrir Boris Vian.
Exercice 3 : Quand ? Sélectionnez la bonne réponse dans la liste.
Un anniversaire
, celui de la disparition de Serge Gainsbourg.
Enfant,
, le petit Lucien Ginzburg, c’était son vrai nom, eh bien il avait porté l’étoile jaune.
Il fut même
un élève d’un très grand peintre français, Fernand Léger.
Dans les années
, il devient pianiste dans les cabarets parisiens.
, il n’imagine pas encore, pas encore une seconde se lancer dans la chanson qu’il considère comme une sorte de sous-art, un « art mineur » disait-il.
Un auteur en a… les a
recensées. Je vous en donne quelques-unes : antonomase, ellipse, néologisme, inversion, paronomase, métaphore, anadiplose, etc. etc…
Pas du tout même, et ce n’est que plus tard, dans les années
, avec des morceaux beaucoup plus simples, pas vraiment à la hauteur de son ambition qu’il va être connu.
Et puis, à partir des années
, il va vraiment lui aussi être une star.
Exercice 4 : Vrai ou faux ? Cochez la bonne réponse.
Gainsbourg est mort il y a 15 ans. vraifaux
Gainsbourg est son vrai nom. vraifaux
« Anadiplose, antonomase, ellipse, néologisme, inversion, paronomase, métaphore, anadiplose », ce sont des mots rares utilisés par Gainsbourg dans ses chansons. vraifaux
Catherine Deneuve, Brigitte Bardot et Jane Birkin ont chanté des chansons écrites par Serge Gainsbourg. vraifaux
Serge Gainsbourg était un provocateur qui ne s’intéressait pas à ce qu’on pensait de lui. vraifaux
Serge Gainsbourg était très satisfait du succès qu’il a obtenu auprès du grand public. vraifaux
Retrouvez les réponses ici. Et la transcription là.
Mardi 25 avril. Madrid. Zinédine Zidane a annoncé qu’il mettrait un terme à sa carrière après la Coupe du monde. Retrouvez ses principales déclarations sur son site officiel.